ベイブリッジ ライトの表示がオフになる

ベイブリッジを照らす老朽化した装飾灯が日曜日の夜に消灯された。

10年以上前にベイブリッジの照明ディスプレイをデザインしたアーティスト、レオ・ビジャレアル氏は「ほろ苦い」と語った。 「素晴らしい10年間でした。」

ビジャレアルはこの展示が数年続くとだけ予想していた。 彼は、湾の海の上にある光がいかに数え切れない人々の命に影響を与え、特別な機会に非常に多くの人々を団結させてきたかを特に誇りに思っていると語った。

「私はこの作品をデジタルキャンプファイヤーとよく表現します」と彼は言いました。 「人間として私たち皆が惹かれる、この根源的なものの性質がこの作品にあると私は心から信じています。」

しかし、照明付きディスプレイが 10 年を経て電気的寿命に近づくにつれ、古い照明がちらつき始めました。

イルミネートの創設者で最高ビジョンオフィサーのベン・デイビス氏は、「ベイライトが廃止されるのは、現在のライトがサンフランシスコ湾の過酷な条件に苦しんでいるからだ」と語った。

2013年に初めて光ディスプレイを湾に持ち込んだデイビス氏は現在、2倍の5万個のLED電球を使った新しい電飾作品の購入費として1100万ドルを集める取り組みを主導している。

「それらはケーブルの両側に設置されるため、美的公平性の問題として湾全域のコミュニティがアートワークを利用できるようになる」とデイビス氏は語った。

資金が集まり、新しい照明が設置されるまで、車道に並ぶ信号機を除いて、橋は真っ暗になります。